rs-life

Are you going to participate at the FHV 2010?  Are you going to visit it? So you can’t miss the opportunity to play with us at the RedRS#2 Championship. You just have to look for a partner and send us an e-mail to info@rs-barcelona.com for registration. See you there.

¿Vas a participar en la FHV 2010? ¿Vas a visitarla? Pues no puedes perderte el RedRS#2 Championship. Tú sólo tienes que buscarte una pareja y enviarnos un e-mail a info@rs-barcelona.com para apuntarte. Nos vemos allí.

We are going on holiday. See you next August the 23rd.

Nos vamos de vacaciones. Nos vemos el próximo lunes 23 de agosto.

The Wall Champions and the RS#2 Iron White have travelled to Madrid to participate at Casa Decor 2010. They have decided to have a shower together.
Thanks Clara.

El Wall Champions y el RS#2 Iron Blanco han viaja a Madrid para participar en Casa Decor 2010. Y han decidido darse una ducha juntos.
Gracias Clara.

No comments.

No hace falta añadir nada más.

35 teams (interior designers, architects and media) have participated at the Toonkamer Football table Tournament in Utrecht.
Congratulations to FRAME 1 Team, the winners, and all the other teams. All participants come back home with a Wall Champions as a present.

35 equipos (diseñadores de interior, arquitectos y medios) han participado en el Torneo Toonkamer de Futbolín. que ha tenido lugar en Utrecht.
Felicidades al equipo FRAME 1, los ganadores, y al resto de los equipos. Todos los participantes se volvieron a casa con un Wall Champions de regalo bajo el brazo.

If you don’t know us, come to visit us at ICFF (Hall 1C-Booth 919).
If you can’t come to ICFF, visit us at www.rs-barcelona.com.
If you don’t ahve our catalogue, ask for it at info@rs-barcelona.com.
Don’t miss the opportunity to meet us and our collection.

Si no nos conoces, ven a visitarnos a ICFF (Hall 1C-Stand 919).
Si no puedes venir a ICFF, visítanos en www.rs-barcelona.com.
Si no tienes nuestro catálogo, pídenoslo en info@rs-barcelona.com.
No pierdas la oportunidad de conocernos a nosotros y a nuestros productos.

It’s one of the new pieces we are going to present at ICFF New York (May, 15th-18th).
You are invited to find it out for yourshelf.

See you at the RS booth (Hall 1C, Booth 919)

* If you are interested in arranging a meeting, please contact us at info@rs-barcelona.com or call us to +34 93 658 95 03.

Just 11 hours in I Saloni 2010.
Time enough to visit some friends at Rho (Joquer and Nomon) and some others at Zona Tortona (Werner Aisslinger and Tim Brauns from Berlin).
A very fast trip but very fruitful too.

Sólo 11 horas en I Solini 2010.
Tiempo suficiente para visitar algunos amigos en Rho (Joquer y Nomon) y algunos otros en Zona Tortona (Werner Aisslinger y Tim Brauns de Berlín).
Un viaje muy corto pero muy provechoso.

Note down: ICFF NY, May the 15th – 18th at Hall 1-C, booth 919
See you there. We have a lot of new things to show you.

Toma nota: ICFF NY, del 15 al 18 de mayo en el stand 919 del Hall 1-C.
Nos vemos. Tenemos muchas cosas nuevas que enseñarte.

Our football table RS#2 and our hanger Wall Champions have played their first cameo in Hollywood. They share shot with Travolta and Williams at ‘Old Dogs’ movie. Look up entertaiment section.

El futbolín RS#2 y el colgador Wall Champions han hecho su primer cameo en Hollywood. Ahora comparten cartel y se codea con Travolta y Williams en la película ‘Unos canguros muy maduros’ (Old Dogs). Consulta la cartelera.